Writing

2026·10·19—One 503, 64 Seconds: What S3 Adaptive Retries Really CostAWS SDK adaptive retries promise stability when S3 says SlowDown. Measured on real SDK clients before and after AWS's August 2026 fix: when adaptive costs nothing, when it costs a minute, and how to tell which one you are in.↗2026·09·30—A Majomsziget Titka: Különleges Kiadás – Magyar fordításA régi magyar fordítás összeomlasztja a játékot a legújabb GOG verzión. Megtaláltuk a hiba okát, és kiadtunk egy javított, teljesen automatikus telepítőt.↗2026·09·25—Post-Quantum Cryptography: Harvest Now, Decrypt Later, and What It Means for Apache FlinkWhy TLS traffic and signed artifacts in a Flink deployment are already at risk from a future quantum computer, what NIST's ML-KEM and ML-DSA standards change, and concrete steps teams running Flink in production can take today, plus a from-scratch Java demo.↗2026·07·11—Building current uConsole CM4 images: Kali Linux 2026.2 and Raspberry Pi OS TrixieA from-scratch Kali Linux 2026.2 build for the ClockworkPi uConsole CM4, plus an updated Raspberry Pi OS Trixie image.↗2026·06·24—Baldur's Gate 3 – Magyar fordításA Baldur's Gate 3 teljes magyar szövegfordítása – letölthető telepítővel, automatikus Steam-könyvtár felismeréssel.↗2026·06·24—Coming in Flink 2.4: Filter Pushdown for the Savepoint Table ConnectorFlink 2.4 will add filter pushdown to the savepoint Table API connector, making targeted state reads faster by skipping key groups and keys you don't need.↗2026·06·07—Gothic 1 Remake – Magyar fordításA Gothic 1 Remake teljes magyar szövegfordítása – letölthető telepítővel, automatikus Steam-könyvtár felismeréssel.↗2019·08·29—Sonoff S20 (ESP8266) wireless smart switch flash memory upgradeHow to upgrade the flash memory on a Sonoff S20 smart plug from 1MB to 4MB and flash Sonoff-Tasmota with MQTT + SSL support.↗